Bible ReadingSòm 57Vèsè 1: Bondye, fè m gras; fè m gras, paske nanm mwen pran refij nan ou. M ap pran refij anba lonbraj zèl ou yo jouk tanpèt destriksyon an pase.
[01:17:38]Vèsè 2: Mwen rele Bondye ki anwo nan syèl la, Bondye ki akonpli plan Li pou mwen.
[01:20:16]Vèsè 3: Li pral voye sekou soti nan syèl la pou sove m; Li pral fè moun k ap kraze m nan wont. Bondye ap voye lanmou fidèl Li ak verite Li.
[01:20:24]Vèsè 4: Nanm mwen nan mitan lyon; mwen kouche nan mitan bèt sovaj ki pare pou devore. Dan lèzòm se frenn ak flèch; lang yo se nepe byen file.
[01:21:51]Vèsè 5: Bondye, leve anlè syèl la! Se pou laglwa ou parèt sou tout tè a!
[01:27:54]Vèsè 6: Yo tann yon filè sou wout mwen; nanm mwen te boulvèse. Yo fouye yon twou sou chemen mwen, men se yo menm ki tonbe ladan l.
[01:31:35]Vèsè 7: Bondye, kè mwen pare; wi, kè mwen pare. Mwen pral chante, mwen pral fè lwanj.
[01:12:51]Vèsè 8: Leve, nanm mwen! Leve, gita ak ap! M ap reveye douvanjou.
[01:12:53]Vèsè 9: Seyè, m ap di ou mèsi nan mitan pèp yo; m ap chante lwanj ou nan mitan nasyon yo.
[01:13:02]Vèsè 10: Paske lanmou fidèl ou gran jouk nan syèl la, epi verite ou rive jouk nan nwaj yo.
[01:13:04]Vèsè 11: Bondye, leve anlè syèl la! Se pou laglwa ou parèt sou tout tè a!
[01:27:54]Jan 10:10Vòlè a vini sèlman pou vòlè, touye, epi detwi. Men mwen menm, mwen vini pou mouton yo ka gen lavi, epi pou yo gen lavi an kantite.
[01:14:24]Matye 7:21-23Vèsè 21: Se pa tout moun ki rele m: “Seyè, Seyè,” ki pral antre nan wayòm syèl la, men se moun ki fè volonte Papa m ki nan syèl la.
[01:15:40]Vèsè 22: Jou sa a, anpil moun pral di m: “Seyè, Seyè, èske nou pa t bay mesaj nan non ou? Èske nou pa t chase move lespri nan non ou? Èske nou pa t fè anpil mirak nan non ou?”
[01:15:56]Vèsè 23: Lè sa a, m ap di yo byen klè: “Mwen pa t janm konnen nou. Wete kò nou sou mwen, nou menm k ap fè sa ki mal.”
[01:16:21]Observation questions- Nan Sòm 57, ki kalite imaj David sèvi avè yo pou dekri danje ki antoure l, epi ki sa imaj sa yo montre sou jan li santi l?
- Ki de bagay David mande Bondye nan Sòm 57:1-3, epi ki sa li deklare sou Bondye nan vèsè 2? [01:17:45]
- Nan Sòm 57:5 ak 11, ki fraz David repete, e ki plas fraz sa a pran nan mitan pwoblèm li yo? [01:27:54]
- Dapre Jan 10:10, ki diferans ki genyen ant objektif vòlè a ak objektif Jezi? [01:14:31]
Interpretation questions- Poukisa David ka mande Bondye fè l gras pandan li toujou nan mitan lyon, pyèj, ak menas? Ki sa sa montre sou refij li jwenn nan Bondye? [01:22:55]
- Lè David di: “Bondye, leve anlè syèl la,” poukisa li pa mete pwoblèm pa l nan sant lapriyè a? Ki chanjman sa ka pote nan fason yon moun wè sitiyasyon li? [01:29:27]
- Jan 10:10 di Jezi bay lavi an kantite. Poukisa lavi an kantite pa vle di yon lavi kote pa gen maladi, presyon, oswa danje?
- Nan Matye 7:21-23, poukisa rele non Seyè a, bay mesaj, oswa fè mirak pa sifi pou montre yon moun ap viv kòm disip Jezi? [01:15:40]
Application questions- Ki “lyon” ki pi pre lavi ou jou sa yo: presyon, ensekirite, maladi, solitid, pè, pwoblèm fanmi, oswa yon lòt bagay? Ki jan ou ka pote sa devan Bondye san w pa fè kòmsi tout bagay anfòm? [01:23:28]
- Lè kè ou lou, èske ou plis gen tandans rete pou kont ou, plenyen sèlman, oswa chèche Bondye nan lapriyè? Ki mo senp ou ta ka itilize pou di Bondye: “Fè m gras”? [01:18:35]
- Ki sitiyasyon ki konn pran tout plas nan panse ou, tankou si li pi gran pase Bondye? Ki jan ou ka priye Sòm 57:5 sou sitiyasyon sa a: “Bondye, leve anlè syèl la; se pou laglwa ou parèt”? [01:28:04]
- Ki efò pratik w ap fè kounye a—tankou chèche doktè, mande konsèy, fè plan, travay plis, oswa chèche èd legal? Ki jan ou ka mande Bondye pou Li dirije efò sa yo olye ou konte sou yo sèlman? [01:30:52]
- Èske gen yon moun ou te pran pou “lènmi” senpleman paske li pa dakò avè ou oswa li korije ou? Ki diferans ki genyen ant yon moun ki gen yon opinyon diferan ak yon fòs ki vrèman ap chèche kraze lavi ak plan Bondye? [01:34:51]
- David te prepare kè li pou chante pandan pyèj yo te toujou la. Ki lwanj, ki sòm, oswa ki aksyon rekonesans ki ta ka ede ou kenbe kè ou pare nan semèn sa a? [01:42:37]
- Matye 7:21-23 rele chak moun pou fè volonte Papa a, pa sèlman sèvi ak pawòl relijye. Nan ki zòn espesifik Bondye ka rele ou pou obeyi Li pi sensèman: padon, verite, relasyon, sèvis, jistis, oswa lavi pèsonèl ou?