마태복음 19:16-30; 20:1-16 (ESV)
Bible readingMatthew 19:16-3016 And behold, a man came up to him, saying, “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?” 17 And he said to him, “Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If you would enter life, keep the commandments.” 18 He said to him, “Which ones?” And Jesus said, “You shall not murder, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, 19 Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.” 20 The young man said to him, “All these I have kept. What do I still lack?” 21 Jesus said to him, “If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.” 22 When the young man heard this he went away sorrowful, for he had great possessions. 23 And Jesus said to his disciples, “Truly, I say to you, only with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven. 24 Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God.” 25 When the disciples heard this, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?” 26 But Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.” 27 Then Peter said in reply, “See, we have left everything and followed you. What then will we have?” 28 Jesus said to them, “Truly, I say to you, in the new world, when the Son of Man will sit on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. 29 And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake, will receive a hundredfold and will inherit eternal life. 30 But many who are first will be last, and the last first.
Matthew 20:1-161 “For the kingdom of heaven is like a master of a house who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard. 2 After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard. 3 And going out about the third hour he saw others standing idle in the marketplace, 4 and to them he said, ‘You go into the vineyard too, and whatever is right I will give you.’ 5 So they went. Going out again about the sixth hour and the ninth hour, he did the same. 6 And about the eleventh hour he went out and found others standing. And he said to them, ‘Why do you stand here idle all day?’ 7 They said to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You go into the vineyard too.’ 8 And when evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Call the laborers and pay them their wages, beginning with the last, up to the first.’ 9 And when those hired about the eleventh hour came, each of them received a denarius. 10 Now when those hired first came, they thought they would receive more, but each of them also received a denarius. 11 And on receiving it they grumbled at the master of the house, 12 saying, ‘These last worked only one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat.’ 13 But he replied to one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Did you not agree with me for a denarius? 14 Take what belongs to you and go. I choose to give to this last worker as I give to you. 15 Am I not allowed to do what I choose with what belongs to me? Or do you begrudge my generosity?’ 16 So the last will be first, and the first last.”
Observation questions- 부자 청년이 예수님께 한 첫 질문은 무엇이었으며, 예수님께서 그에게 최종적으로 요구하신 것은 무엇이었습니까? (마 19:16, 21)
- 포도원 주인이 하루 중 언제 일꾼들을 찾아 나섰으며, 마지막으로 데려온 일꾼들은 몇 시쯤 일을 시작했습니까? (마 20:1, 3, 5-6)
- 포도원 주인은 모든 일꾼들에게 어떤 기준으로 품삯을 지불했으며, 이를 본 먼저 온 일꾼들의 반응은 어떠했습니까? (마 20:9-12)
- 예수님은 제자들에게 예루살렘에서 자신에게 어떤 일이 일어날 것이라고 예고하셨습니까? [20:11] (마 20:18-19)
Interpretation questions- 부자 청년은 자신이 모든 계명을 지켰다고 말했지만, 예수님은 그에게 여전히 부족한 것이 있다고 보셨습니다. 그의 진정한 문제는 무엇이었다고 생각합니까? [17:01]
- 포도원 비유에서 주인은 왜 일찍 온 일꾼들에게는 약속한 대로, 늦게 온 일꾼들에게는 자신의 뜻대로 품삯을 주셨다고 말씀하실까요? 이 비유가 말하려는 하나님 나라의 핵심 원리는 무엇입니까? [35:46]
- 제자들이 "그러면 누가 구원을 얻을 수 있나이까?"라고 물었을 때, 예수님께서 "사람으로는 할 수 없으나 하나님으로서는 다 할 수 있느니라"고 대답하신 의미는 무엇일까요? [23:29]
- 예수님은 어린아이들을 천국에 속한 사람의 본보기로 세우셨습니다. 어린아이의 어떤 특성이 천국의 본질을 드러내며, 이는 권세를 구하는 제자들의 태도와 어떻게 대비됩니까? [13:11]
Application questions- 나의 삶에서 '부자 청년'처럼 주님을 따르는 것을 막고 있는 '소유'나 '집착'은 무엇인가요? [17:01] 그것을 내려놓고 주님께 더 의존하기 위해 구체적으로 어떤 한 걸음을 내딛을 수 있을까요?
- 포도원 주인은 하루 종일, 심지어 늦은 시간까지 일꾼을 찾아나섰습니다. [27:58] 하나님이 지금도 나를 그렇게 부르고 계신다는 사실을 나는 어떻게 인지하고 있나요? 내 삶의 '제11시'에 주님의 부르심에 어떻게 응답하고 있나요?
- 진정한 제자도는 십자가를 지는 길이라고 했습니다. [20:11] 내 일상에서 '십자가를 지는 것'이 구체적으로 무엇을 의미한다고 생각합니까? 이번 주에 그 길을 걸어가기 위해 포기해야 할 것과 의지해야 할 것은 무엇인가요?
- 때로는 다른 사람이 받은 하나님의 은혜가 불공평해 보이고 시기나 원망이 생길 수 있습니다. [41:15] 그럴 때, 나의 시선을 '내 공로'가 아니라 '은혜로우신 주님'께로 돌리기 위해 실제로 어떤 생각의 전환을 해야 할까요?
- 어린아이처럼 의존하고 부르짖는 태도가 하나님 나라의 표지라고 했습니다. [13:11] 최근에 나의 '약함'과 '무능함'을 인정하고 주님께 간절히 부르짖었던 경험이 있다면, 그때 주님은 어떻게 응답하셨나요?
- 천국은 공로가 아니라 은혜로 들어가는 곳입니다. [35:46] 이 진리가 내가 교회에서 섬기고, 다른 사람을 대하고, 나의 구원을 바라보는 방식을 어떻게 변화시켜야 한다고 말합니까?
- 예수님은 말씀만 하신 분이 아니라 먼저 십자가의 길을 걸어가신 분이십니다. [46:50] 주님이 가신 그 길을 따라간다는 결단이 지금 내 삶에서 가장迫切하게 필요한 부분은 어디라고 생각합니까?